> 
>> oui, j'etais en train d'en ecrire un similaire mais destiné a un tout
>> autre usage pour le boulot.
>> 
>> mais j'ai pas trop le temps, la, j'avance assez lentement.
>> 
>
>Attends un peu. On avait demandé à le franciser
>ce que je vais bientôt faire...
>

une commande unix en francais ?
mouaaaaaaaah, sacrilege.

quiz explicatif : pour chacune des questions suivantes, donnez la replique du 
systeme qui vous parait etre la plus classe qui tue. Analysez ensuite vos 
resultats en fonction de vos reponses.

	Question N°1:

	"Broken pipe", reponse A
	"Relai de tuyau brisé", reponse B

	Question N°2:

	"bind: Adress already in use", reponse A
	"bind: Adressie déjà utilisée", reponse B

	Question N°3:

	"Segmentation fault (core dumped)", reponse A
	"Erreur de segmentation (core dumped)", reponse B

	Question N°4:

	"open /dev/sequencer: No such file or directory", reponse A
	"open /dev/sequencer: Aucun périphérique de ce type", reponse B

	Question N°5:

	"$ flop
	 flop: command not found", reponse A
	"$ flop
         flop: Commande introuvable", reponse B

bon, je pourrais completer plus ce quiz pour etayer ma these de maniere plus 
tranchante, mais je vais passer aux resultats de suite.

- si vous avez une majorité de 'A' : 
vous etes beau, jeune, riche et intelligent, votre femme est superbe, 
vos enfants sont magnifiques, la guinness coule a flot chez vous. votre maison 
est un chateau, tout le monde vous envie. votre porshe 911 carrera cabriolet
n'a d'egal que votre salaire.

- si vous avez une majorité de 'B' : 
l'installation de votre derniere Mandrake(tm) a echoué pile poil au moment ou 
votre chat, gueguette agé de 17 ans, sans poils, vient de se faire ecrasé par
un chauffard ( sauveur ? ) sort que vous aimeriez etre celui de votre femme
grosse, acariatre, brutale, et de vos enfants, dealers et drogués notoire.

-- 
Phnglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhatgn!